Zwischen Landschaft und Abstraktion entfalten diese kleinen Arbeiten (28x15cm) einen offenen Bildraum aus Verdichtung, Auflösung und Stille. Transparente Farbtöne, gestische Setzungen und bewusste Leerstellen erzeugen eine atmosphärische Szenerie, die weniger Ort als Zustand ist. Die Bilder laden zur langsamen Betrachtung ein und lässt Wahrnehmung zwischen Erinnerung, Horizont und Imagination entstehen.

Between landscape and abstraction, these small works (11×6 inches) unfold an open pictorial space shaped by condensation, dissolution, and stillness. Transparent layers of color, gestural marks, and deliberate voids create an atmospheric scenery that is less a place than a state of being. The paintings invite slow contemplation, allowing perception to emerge somewhere between memory, horizon, and imagination.

Die kleinen Formate (ca. 25x15cm) verleihen den Arbeiten eine besondere Intimität. Sie bewahren den Charakter des Experiments und machen den Entstehungsprozess sichtbar: spontane Setzungen, Überlagerungen und reduzierte Kompositionen werden zu eigenständigen Bildmomenten. Die Serie bewegt sich zwischen Skizze und autonomem Werk – als poetische Studien über Wahrnehmung, Erinnerung und die Essenz von Stadtlandschaft.

Die urbanen Skizzen folgen keinem dokumentarischen Blick, sondern untersuchen den Übergang zwischen Beobachtung und innerem Bild.

The small formats (approx. 9,5×5,9 inches) lend the works a particular sense of intimacy. They preserve the character of experimentation and reveal the process of creation itself: spontaneous gestures, layered surfaces, and reduced compositions become autonomous pictorial moments. The series moves between sketch and independent work – poetic studies of perception, memory, and the essence of Citylandscape.

The urban sketches do not follow a documentary gaze; rather, they explore the transition between observation and the inner image.